Ngomhla zingama-26 kuNovemba ngo-11:00 AM (CET) / 6:00 PM (GMT+8) ngosuku olufanayo, iPhalamende LaseYurophu ivotele ukwamukela isinqumo esibambezela ukuqaliswa kwe-EU Deforestation Regulation (EUDR) ngezinyanga eziyi-12.
Umphumela Wokuvota
Kumalungu angama-657 ePhalamende LaseYurophu (ama-MEPs) abambe iqhaza evotini, angama-407 avotele ukuvumelana naye, angama-245 aphikisayo, futhi ama-5 anqabile, amele isilinganiso sokusekelwa esingu-61.95%.
Izihlinzeko Ezibalulekile Zesinqumo
- Umugqa Wesikhathi Obuyekeziwe Wokusebenzisa
- Ama-opharetha amakhulu namaphakathi: Ukuqaliswa kuhlehliselwe uDisemba 30, 2026
- Ama-opharetha amancane namancane: Ukuqaliswa kuhlehliselwe umhla zingama-30 kuJuni 2027
- I-European Commission izoqedela ukuhlola "umthwalo wokuphatha" we-EUDR ngo-April 2026 futhi inqume ukuthi ithumele isiphakamiso somthetho esisekelwe emiphumeleni yokuhlola.
- Izingxoxo phakathi kwezikhungo ezintathu eziyinhloko ze-EU (iPhalamende laseYurophu, iKhomishini yaseYurophu, uMkhandlu we-European Union) zizokwethulwa emasontweni azayo, ngenhloso yokuphothula umbhalo wezomthetho ngoDisemba 31, 2025.
Ukubaluleka
Ivoti likhombisa ukuhlangana kwezikhundla phakathi kwezikhungo ezimbili kwezintathu eziphambili ze-EU - iPhalamende LaseYurophu kanye NoMkhandlu We-European Union - okwenza ukubambezeleka kube isiphetho ebesivele silindelwe. I-EU kulindeleke ukuthi iqale kabusha ukuhlolwa kwe-EUDR ngo-2026.
Ingemuva nomugqa wesikhathi
- Ngomhla ziyi-19 kuNovemba, uMkhandlu we-European Union wamukele igunya lokubuyekeza i-EUDR. Ukubuyekezwa kuhlose ukwenza lula izinqubo zokuqalisa nokulungisa umugqa wesikhathi futhi ukuze uvumele ukulungiswa okwanele kwamabhizinisi neziphathimandla ezilawulayo, kuqalwe izingxoxo ezisemthethweni nePhalamende LaseYurophu.
- IPhalamende LaseYurophu, elikomkhulu eStrasbourg, eFrance, lingesinye sezikhungo ezintathu ezibalulekile ze-EU (kanye noMkhandlu We-European Union kanye ne-European Commission). Njengomthetho, ukuqondisa, kanye nendikimba yokubonisana, iyona kuphela isikhungo se-EU esinezikhathi zomphakathi. Imisebenzi yayo ebalulekile ihlanganisa ukubamba iqhaza ezinqubweni zomthetho, ukusebenzisa igunya elingaphelele lesabelomali, ukwengamela, ukuphatha izicelo kanye nokuba nomthelela kwezombusazwe.
- Iqala ukusebenza ngoJuni 2023, inhloso eyinhloko ye-EUDR ukuqinisekisa ukuthi izigaba eziyisikhombisa zezimpahla ezibalulekile (izinkomo, ukhokho, ikhofi, uwoyela wesundu, irabha, ubhontshisi wesoya, nezingodo, kanye nokuphuma kwakho) ezithengiswa noma ezithunyelwa emakethe ye-EU azixhumene nokugawulwa kwamahlathi noma ukucekelwa phansi kwamahlathi. Ekuqaleni kuhlelelwe ukusebenza ngo-December 30, 2024, lo mthetho waqala ukubambezeleka ngonyaka owodwa ngo-December 2024 ngenxa yempendulo esabalele mayelana nokungalungiseleli okwanele.